منبع: اندیشکده وحید

گزارش حاضر ترجمه متن سخنرانی پیتر شوارتز، آینده پژوه برجسته و صاحب نظر برنامه ریزی برپایه سناریوهاست، که در مرکز تحول وزارت دفاع آمریکا ارائه شده است. پیتر شوارتز در این سخنرانی دو ساعته ضمن مرور مطالب اصلی کتاب اخیر خود تحت عنوان "شگفتی های اجتناب ناپذیر" از منظر خود به تحلیل اقدامات آمریکا و تبیین آینده می پردازد.

شوارتز در کتاب "شگفتی های اجتناب ناپذیر" نشان می دهد که چگونه می توان تغییرات شگفت انگیز و نیروهای شکل دهنده به قرن بیست و یکم را بهتر فهمید، برای مواجهه با آنها برنامه ریزی، و نهایتا آنها را کنترل کرد. او در این کتاب ضمن بررسی فشارهای بزرگ ژئوپولتیک و ژئو اقتصادی در اروپا، خاورمیانه و آسیا به موضوع رشد و تدام مناقشه ها و جنگ های مذهبی آینده می پردازد. همچنین  پیشرفت های حیرت انگیز در حوزه پزشکی و درمان انسان ها، افزایش زیاد طول عمر سالم، انقلاب در شرف وقوع در علم فیزیک، ماهیت واقعی پدیده تغییرات آب و هوائی کره زمین، کمبود انرژی و شوک های قیمت، و پایان بازنشستگی در کشورهای توسعه یافته از دیگر مواردی است که شوارتز به آنها می پردازد.

این سخنرانی به صورت بی پرده به بررسی ابعاد گوناگون - و بعضا پنهان- سیاست ها و اقدامات آمریکا، چالش های رویاروی این دولت و نگرش سیاست بازان این کشور به جهان می پردازد. طبیعتا مسوولیت اخبار، تحلیل ها و تصاویر طرح شده از آینده بر عهده گوینده است.

چکیده سخنرانی

باید در مورد مسایل غیر منتظره فکر کرد: انقلاب کوبا، ترور کندی و فروپاشی شوروی از آن جمله هستند. البته به جز ترور افراد، همه چیز را می توان پیش بینی کرد.

چرا نمی توان حوادث آینده را از قبل مشاهده کرد؟ خیلی ساده است! ما نمی خواهیم ببینیم و اگر بخواهیم، می بینیم.

ما نمی خواهیم وقایع را طوری پیش بینی کنیم که امیدها و انتظارات ما تایید نشود و از این رو به استراتژی ناباوری پناه می بریم.

می توان علایم وقوع رویدادهای آینده را مشاهده کرد.

تحول مدیریت و اینترنت، دو عامل مهم تغییر جهان هستند و در واقع گسترش و نفوذ علم برای رشد و پیشرفت جوامع ضروری است.

اخیرا اروپایی ها از آمریکا نافرمانی می کنند و حرکت اروپا به سمت روسیه است و در آینده ناتو منحل خواهد شد.

آمریکای لاتین در حال تبدیل شدن به کشوری با حزب حاکم چپ است.

حضور نظامی ما در عراق بر تمامی تصمیمات ما در آینده تاثیر خواهد گذاشت و احتمالا این تجربه هرگز تکرار نخواهد.

در پاکستان، خاورمیانه، آسیای مرکزی، جنوب شرقی آسیا، مالزی، اندونزی و حتا تایلند اتفاقاتی در حال وقوع است و جهت گیری علیه غرب جریان دارد ولی هند از این نظر متفاوت است.

ما بیش از همه چیز نیازمند نوآوری و اصلاح سیاست هستیم.

اختلاف های مذهبی موجب بروز جنگ بنیادین در آینده می شوند.

نقاط مستعد برای جنگ: نیجریه، مرز آفریقای جنوبی تا سودان ( به استثنای چند کشور از جمله غنا)، سومالی، دارفور در سودان و گسترش آن به چاد، خلیج فارس و احتمال فروپاشی عربستان سعودی

مساله اصلی انرژی است و امکان افزایش بیش تر قیمت نفت وجود دارد. در 5 سال آینده باید منتظر افت قیمت و سپس سیر صعودی آن بود، امکان اقتصادی شدن دیگر منابع انرژی نیز هست.

مشکل ازدحام شهرها ادامه خواهد یافت و آینده متعلق به ماشین هایی با سوخت پاک است.

پایان عصر بازنشستگی و حاکمیت اصل "بازنشستگی تمام شد" که خود ناشی از نیاز و انتخاب است.

به تعویق انداختن سن پیری و مرگ یکی از بزرگ ترین تحولات زندگی این قرن است که خود ناشی از بهداشت و تغذیه مناسب است.

مهاجرت موضوعی مهم در آینده است و اروپا در این زمینه با بحران روبروست.

طوفان کاترینا آگاهی ما در مورد لزوم آمادگی کامل را افزایش داد چرا که واکنش موثرتری می توان انجام داد.

تغییرات آینده آب و هوا نگران کننده است از جمله گرم شدن زمین و ممکن است در نهایت منجر به جنگ شود جنگی برای آب، انرژی و غذا.

تا زمانی که نفت در لوله ها جریان دارد شاهد پیشرفت و توسعه فنآوری خواهیم بود.

در آینده به سمت کاهش مصرف انرژی و کاهش دی اکسید کربن خواهیم رفت.

جنگ با مواد مخدر خاتمه می یابد زیرا دیگر می توان به آسانی آن ها را در خانه ساخت.

مسیر آینده پزشکی حرکت در جهت رشد و ترمیم بافت ها است تا بازسازی طبیعی بدن با استفاده از بیولوژی مولکولی صورت بگیرد و هم چنین سعی در خلق نژاد های جدید خواهد شد.

در آینده، کار در سطح اتمی و زیر اتمی بر روی ماده عملی تر خواهد شد و سرانجامی برای انقلاب فنآوری اطلاعات وجود ندارد.

پیشگفتار ناشر

Download PDF : 392 kb

مشروح سخنرانی به زبان فارسی

Download PDF : 296 kb

فیلم سخنرانی به زبان اصلی

برای مشاهده فیلم سخنرانی شوارتز (به زبان انگلیسی) درباره مطالب کتاب "شگفتی های اجتناب ناپذیر" اینجا را کلیک کنید.